第三十八章

第三十八章 (第2/2页)

Parsley，sage，rosemaryandthyme.
　　
　　欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
　　
　　Remembermetoonewholivesthere.
　　
　　代我向那儿的一位姑娘问好
　　
　　Sheoncewasatrueloveofmine.
　　
　　她曾经是我的爱人
　　
　　Tellhertomakemeacambricshirt.
　　
　　叫她替我做件麻布衣衫
　　
　　(Onthesideofahillinthedeepforestgreen.)
　　
　　（绿林深处山冈旁）
　　
　　Parsley，sage，rosemaryandthyme.
　　
　　欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
　　
　　(Tracingofsparrowonthesnow-crestedbrown.)
　　
　　（在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿）
　　
　　Withoutnoseamsnorneedlework.
　　
　　上面不用缝口，也不用针线
　　
　　(Blanketsandbedclothesthechildofthemountain.)
　　
　　（大山是山之子的地毯和床单）
　　
　　Thenshe'llbeatrueloveofmine.
　　
　　她就会是我真正的爱人
　　
　　(Sleepsunawareoftheclarioncall.)
　　
　　（熟睡中不觉号角声声呼唤）
　　
　　Tellhertofindmeanacreofland.
　　
　　叫她替我找一块地
　　
　　(Onthesideofahillasprinklingofleaves.)
　　
　　（从小山旁几片小草叶上）
　　
　　Parsley，sage，rosemaryandthyme.
　　
　　欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香
　　
　　(Washesthegravewithsilverytears.)
　　
　　（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔）
　　
　　Betweenthesaltwaterandtheseastrands.
　　
　　就在咸水和大海之间
　　
　　吧
　　
　　(Asoldiercleansandpolishesagun.)
　　
　　（士兵擦拭着他的枪）
　　
　　Thenshe'llbeatrueloveofmine.
　　
　　她就会是我真正的爱人
　　
　　Tellhertor
　　
　　“把那位威尔斯·坎贝尔上将军的资料给我找出来！”梅丽莎·雅各布斯上将军沉声说到。
　　
　　“是！”
　　
　　很快一份资料出来了，威尔斯·坎贝尔，旧年历时代俄罗斯联盟某部队特种兵。曾经两次在国际特种兵大赛之上获得第一名！在俄罗斯联盟的极限单兵作战之中，三次获得第一名！被誉为俄罗斯联盟特种兵之王！被现如今的欧洲联盟总理，曾经的俄罗斯联盟总统卡洛斯·亚历山大·普京大帝亲自封上将军！
　　
　　“不要打小队作战了！让所有的第七特种部队士兵汇合在一起，直接正面碾压下去！”梅丽莎·雅各布斯上将军看完了这份资料说到。
　　
　　“是！”
　　
　　“另外试试能不能接欧洲联盟威尔斯·坎贝尔上将军！”梅丽莎·雅各布斯上将军冷漠的说到。
　　
　　“遵命！”
　　
　　威尔斯·坎贝尔上将军发现了一道通讯，居然是来自美利坚合众国的，“哦？请问是那美利坚合众国第七舰队亲爱的梅丽莎·雅各布斯上将军么？”